Привет, меня зовут Давид! Перед вами - блог о путешествиях 'За семью горами Ru', в котором я рассказываю о своих поездках – все они самостоятельные и низкобюджетные, зато продолжительные. Добро пожаловать, и давайте общаться!

Google.Ru отдал столицу Лаоса Грузии


Кто Дэвид Создано/обновлено 01.04.2012/02.04.2012

Google.Ru отдал столицу Лаоса Грузии

Вот такой картографический курьёз можно увидеть на картах Google.Ru - русское название столицы Лаоса, которое следовало бы продублировать на лаосском, почему-то сопровождается надписью на грузинском (ვიენტიანი). И это не грузинские маты - хотя было бы смешнее - это всего-то грузинское наименования Вьентьяна. Смотрим здесь.

Для не читающих по-грузински - сравниваем надпись с Вьентьяном грузинской википедии.

Лаос на Google

Это не временный сбой - эту ошибку я впервые заметил три месяца назад, находясь в Таиланде, когда готовился к поездке в Лаос.

Карты Google подписывают столицу Лаоса грузинскими буквами

Первая мысль - сотрудники русскоязычного Google приняли грузинское написание (ვიენტიანი) за лаосское (ວຽງຈັນ). Однако, совершенно не ясно, каким образом ვიენტიანი вообще попалось им на глаза...

На картах Google.Com этой ошибки нет, как нет её на немецком, французском, таиландском и итальянском гугле. Так что инициатива "присоединить" Лаос к Грузии чисто российская.

Раздел
Антон аватар
Как у нас все на родине

Как у нас все на родине инциативнейше инициативно)

Дэвид аватар
Уже несколько дней пытаюсь

Уже несколько дней пытаюсь осмыслить ваш комментарий...

eshmakuna аватар
...дэвид, ты гений...

...несколько дней? да ты просто гений... я уже вторую неделю вникнуть не могу)))

Дэвид аватар
:)

:)

Ваше мнение будет высоко оценено!

CAPTCHA
Вопрос для защиты от спама:
Напишите, пожалуйста, ответ

Последние отчёты на форуме 'За семью горами Ru':

из г. - 3 комм.
Tatiana из г. Санкт-Петербург - 5 комм.
Visilen из г. Киев - 2 комм.
андр из г. кировск - 2 комм.
Lada Evseeva из г. Якутск - 13 комм.
Подписывайтесь в соц.сетях:
facebook | instagram | vk.com
Поиск по сайту
Последние комменты:
Валерия : Продам 105 лари
19.08.2017
Наталья Лобода : Доброе время суток, я из
18.08.2017
Наталья Лобода : Ищу компаньёна для работы в Грузии.
18.08.2017
Без имени : Грузия граница
18.08.2017
Итальянка : Въезд в Грузию со штампом пересечения границы Россия-ДНР
18.08.2017
Последнее на форуме:
Аноним : Пропал друг в районе горы Ушиба
Аноним : ORBI Апартаменты в Батуми
west20010 : Из Казани в Грузию на авто 12.09.17
Аноним : Из Воронежа в Грузию 30-31 августа
АлексейАлексей : Как добраться из Батуми (Кобулети) во Владикавказ?
Аноним : Suliko Apartments in Batumi, отзыв. Может, кого-то инфа убережёт от неприятностей